#

Lost In Translation - Fat vs Chelev


Here’s a prime of how a doctrine can be derived from translational misunderstanding in scripture.

"Say to the Israelites: 'Do not eat any of the fat of cattle, sheep or goats. Leviticus 7:23 NIV

Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. Leviticus 7:23 KJV

Say to the children of Israel: The fat of a sheep, and of an ox, and of a goat you shall not eat. Leviticus 7:23 Douay-Rheims

Without proper study one would conclude that you can’t eat fat from this verse. Or at least that Levitical Laws once prohibited it. The Torah actually forbids the eating of chelev from sacrificed animals. Chelev is organ and intestinal fats. This is the best portion of the sacrifice, and you do not remove it from your offering.

SEEK AND YE SHALL FIND

#
Torah observers need not debate The Law with "christians". Let's expose what is "lawlessness", instead.
#
Somehow the hyper grace movement has convinced the world that the Messiah accepted everyone just the way they were, and removed sin from the world.
#
Agapáō or Agapé His Love is not the pagan philosophical concept of emotional love.
#
"Christians" need a moment of sobriety. They are drunk on self-righteous delusions of grandeur.
#
Put down your political banners, and pick up your Bible.
#
Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim everywhere the kingdom of Yah.
#
The Huffington Post implies Jesus had a wife in their latest effort to illicit a response by using shock journalism.This is exactly why the global ignorance of the great Greek deception is so dangerous.
#
Do you know the difference between the Tabernacle, and the Temple? Did you know that the Father never requested the Temple David desired to build? In fact, according to David, the Father told him NOT to build the Temple.
#
Then the Father said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years; Genesis 1:14
#
Ashuru Ari or "Festival of Lights" is a pagan Canaanite festival.
#
The recent legislation that protects unborn children may seem like a great reason to celebrate, but hold off for a moment.
#
Theodicy (/θiːˈɒdɪsi/), in its most common form, is the attempt to answer the question of why a good God permits the manifestation of evil.
#
The name Jesus is not Hebrew. The Messiah was named Yahoshu'a which means "YAHUAH (Yah) is salvation".
#
Christ did not tell us to befriend the world, or to hang out with sinners in hopes that we might convert them. This is more false doctrine pervasive in civic Christianity.
#
What does the Bible say about our current socio-political situation?
#
No fat? Here's the skinny.... Lost in Translation.
#
Is Hebrew Roots restoring the Word to His people, or simply Judaizing Civic Christians?
#
A solemn Sabbath of humbling your soul.
#
Are graven images and idols forbidden solely in the context of worship?
#
Have a Torah teacher or ministry you like? Maybe a favorite "rabbi", or pastor? Can these people appoint themselves as leaders? Is that a Biblical principle?